人気ブログランキング | 話題のタグを見る

我が魂の島ヨロン島 The Soul Island "Yoron"


本名:竹内富雄。1964年、東洋の真珠“与論島”で生まれ育つ。私の原点と魂は今もなおこの島にある。 I was born in the small island in Japan.The name of this island is "Yoron" where is very beautiful.
by yoronto
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
検索
カテゴリ
最新の記事
最新のトラックバック
以前の記事
フォロー中のブログ
外部リンク
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧

誠の心

誠の心_e0032991_1517218.jpg

私が卒業した与論小学校には、職員室校舎の前に石碑が建っており、
その一つに『至誠』という文字が刻まれています。
そして、その文字の下には、与論島に昔から伝わる古典民謡の一節が刻まれています。

打ち出しょり 出しょり
誠打ち出しょり
誠打ち出しば
ぬ恥かちゅんが


日本語に訳すと、こんな意味でしょうか。

出しなさい 出しなさい
誠の心を出しなさい
誠の心を出したならば
何も恥ずかしいことはないんですよ

子供のときからこの“誠の心”という言葉を教わり脳裏に焼き付けてきました。
与論島民の魂に宿る精神のようなものかもしれません。

by yoronto | 2005-11-19 15:25 | 島の文化
<< 琴平神社 この道、海へ通ず >>